R : Comme écrit dans le cahier, le pilote-empereur ne doit avoir aucun contact visuel DIRECT avec le parcours. Le but de cette définition est de spécifier que le pilote-empereur sera entouré de rideaux opaques, et donc qu’il ne pourra jamais voir directement le parcours. Cela dit, il est légal d’utiliser n’importe quel système de vision afin de voir le parcours, tant que la transmission de l’information se fait strictement entre le pilote-empereur et la machine. Les généraux et les membres du public n’ont donc pas le droit de tenir une caméra ou tout autre équipement afin d’aider le pilote-empereur.
Question posée par : Université du Québec à Chicoutimi